SOSTIENE PEREIRA
- 25 feb 2018
- 3 Min. de lectura
El autor nace en Pisa en 1943, pero creció en la casa de sus abuelos maternos en Vecchiano. Estudia en la universidad de Pisa y cuando viaja por primera vez a Portugal, desarrolla una inmensa pasión por ese país y su cultura. Su tesis doctoral trata sobre El surrealismo en Portugal.
Enseña lengua y literatura portuguesa en Bolonia y llega a ser Director del Instituto Italiano en Lisboa. Vive 6 meses en Lisboa y 6 meses en la universidad de Siena. Se casó con portuguesa.
Sus libros han sido traducidos a varios idiomas y ganó el premio francés Medicis Étanger y el premio italiano Campiello por Sostiene Pereira.
LA NOVELA: La historia se desarrolla en 1938 en Lisboa, durante la dictadura de Antonio de Oliveira Salazar. El personaje principal es Pereira, un portugués solitario, católico, viudo y sin hijos, quien nunca menciona a su madre u a otro miembro de su familia. Solo nos cuenta que su padre era dueño de una funeraria en Coimbra y que tenía un tío poeta y fracasado. Se casó con su novia de toda la vida, una mujer pálida y frágil que escribía poesía y que murió muy joven dejándolo viudo y solo. Después de muchos años de haber muerto, Pereira le sigue contando todo lo que le sucede y, además, le pide consejos.
Es un hombre sin compromiso social, que ve a su país con indiferencia, desde “afuera”, pues está convencido que nada de lo que sucede tiene que ver con él. Es periodista y durante 30 años ha sido cronista de un periódico que se precia de ser “apolítico e independiente, pero que cree en el alma, es decir: somos de tendencia católica”.
El director del vespertino en el cual trabaja, le encarga la dirección de la página cultural y, al buscar quien le ayude a escribir unas notas necrológicas anticipadas sobre la muerte de algunos autores famosos, lee la tesina de Monteiro Rossi sobre la muerte y decide contratarlo.
Monteiro Rossi resulta ser un activista de izquierda, anti-facista y rebelde, que NO escribe las imparciales notas culturales que Pereira le pide, sino artículos peligrosos contra la dictadura de Salazar.
Este joven y su novia, van involucrando a Pereira en una serie de situaciones, que lo van haciendo tomar conciencia de la realidad en que vive y de su papel en el mundo que lo rodea.
El cambio de Pereira va siendo gradual y cuando la policía secreta asesina a Monteriro Rossi en su apartamento, Pereira decide no ser más un ser indiferente y ser parte del problema que vive Portugal y, con sus armas de periodista, denuncia a la dictadura y sus abusos.
Para el autor, los dos elementos caracterizados en la novela son: la afirmación de la vida ante la muerte y la revelación de sí mismo, elementos que él considera también, los dos rasgos que caracterizan a la literatura.
El ataque a la prensa es constante en la novela ¿Qué es un periódico independiente? ¿Está siempre la prensa sometida al poder? ¿Existe la prensa independiente en las llamadas democracias? ¿Se tiene en cuenta la opinión pública?
La obra está narrada en primera persona y en forma continuo-narrativo sin comillas ni guiones de diálogo. La repetición de la palabra sostiene refuerza lo que se dice, pero también es un recurso literario, que acerca y aleja en simultánea al lector.
Esta es una novela sobre la toma de conciencia, de lo que realmente somos y de la importancia de tomar parte activa en la historia de la humanidad y de no ser simples espectadores. Tomar conciencia de que toca hacer algo ahora…
Comentarios